本文摘要：方言作为现代汉语普通话的地域变体，这篇 记者职称论文 认为其本质上仍是人们进行思维和交际的工具，不同于共同语的是，方言是特定地区的交际工具。任何一种方言，首先都是特定地区人们的日常用语。某一地区的方言，除了在语音、词汇、语法、语用等方面与共
方言作为现代汉语普通话的地域变体，这篇记者职称论文认为其本质上仍是人们进行思维和交际的工具，不同于共同语的是，方言是特定地区的交际工具。任何一种方言，首先都是特定地区人们的日常用语。某一地区的方言，除了在语音、词汇、语法、语用等方面与共同语有所差别外，还在本质上反映了不同地区不同人群的思维差异。如果只是局限在某一地域范围内，那么方言的使用理所应当。任何一种方言的消失都是国家语言资源的流失，从语言资源的角度，方言是应当受到保护并通过广泛运用使之具有鲜活生命力的。《传媒评论》原：《新闻实践》(月刊)创刊于1986年，由浙江日报报业集团;浙江省新闻研究所主办。本刊为新闻专业刊物。以加强新闻舆论引导、培育新闻人才为宗旨。2014年，是传媒变革的窗口年。传媒人以马克思主义新闻观为指导，激流勇进、坚守价值传播主流阵地，同时要担负起在网络舆论场开疆拓土的崇高使命。
一、受众对方言在大众传媒中的传播的认知和判断
大众传媒往往存在着以受众好恶为导向的倾向。那么受众群体是如何看待方言在大众传媒中的传播现象呢?
一部分人认为，方言在大众传媒中出现并广泛传播应该被认同。像《乡村爱情》《刘老根》《老大的幸福》等电视剧中都贯穿着东北方言，其通俗、幽默、原汁原味的东北方言给观众留下了深刻印象，使观众感受到了浓郁亲切的东北风情。山东电视台齐鲁频道是颇受山东民众青睐的频道，其中《拉呱》《小溪办事》《道德与法制》等栏目很受欢迎，主持人小么哥、小溪、书匀等人在主持时采用浓郁的山东口语，其中“大婶”“大叔”等称谓，表达语气的“哈”等都是明显的方言词汇。这种具有浓厚方言气息的节目，使观众有种唠家常的感觉，节目也显得灵活、不生硬。像《一九四二》《士兵突击》中用的是河南方言，《让子弹飞》用的是四川话，《民兵葛二蛋》用的是山东话，《乡村爱情》用的是东北话，不同的影视作品使用不同的方言，体现了中国语言的地域性和多样性。吉林卫视《说实在的》、重庆卫视《雾都夜话》，都是有代表性的方言节目。方言节目广泛存在于一个地区的卫视，较为集中，对这个地区的人来说，方言亲切干脆，易于拉近观众与节目的关系，吸引百姓观看;其次，方言多具地方特色，利于推广地方文化。
微博上有一位名叫papi酱的女孩拍过很多小视频，其中有很大一部分讲各地方言或者用各地方言来拍各种段子。由于网络这种传媒方式目前的影响力很大，也使得全国很多网友纷纷用自己的方言来模仿papi酱的小视频。像《江南style》这样的神曲也被翻唱为上海方言版、河南方言版等等。方言是地域差异形成的，这种地域变体适度在大众传媒中传播给我们带来新鲜感的同时也可以加强对其他地区的了解。我们需要方言在生活中出现，方言节目没有必要刻意避免。
俗话说一方水土养一方人，是人创造了文明，那么一个地区的语音语调也应有各地的特色。“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”，正是体現了这种乡音情结。推广普通话与方言的传承并不冲突，方言是每个地区的特色，包含每个地区形成的文化特征，是区别于外乡外地人的一种特殊标记。普通话是为了促进地域之间的交流而推行的，为了交际需要，当然应该说普通话，但方言也应被保护。年轻人中会方言的越来越少了，这就意味着有些方言正在消失，这是值得惋惜的事情。通过大众传媒来让方言得以传承，未尝不是一件好事。
当然也有受众认为方言在大众传媒渠道中广泛传播也存在很多问题。首先，大众传媒受众面大，涵盖的传播手段过多，广泛使用方言对推广普通话造成困难，不利于大众规范普通话;其次，大众传媒在某种程度上是权威的代表，方言的广泛使用有时会误导群众更多使用方言，增强了普通话推广的难度;再次，中国地位的提升使大众传媒成为世界了解中国的平台，方言在一定程度阻碍了中外交流的通畅性，对不了解方言文化的人造成错误认识。大众传媒的发展使文化得以更广泛的传播，而方言文化并不能在全国范围内通用，不应让方言在大众传媒中过多出现，大众传媒中应使用普通话和规范汉字，这样才有利于文化的广泛传播发展、更有利于民族团结和国家统一。
二、对方言大众传媒中广泛传播现象的思考
大众传媒的各个渠道，如电视、电影、广播、网络、报纸等，也都需要创新形式，拉近與受众的距离。使用受众的语言是缩短距离、增加接受度的一个好办法。因此一些方言节目很受欢迎，尤其是受到广大农民、市民阶层的喜欢。甚至有些节目直接选用群众演员做主角，在选角的过程中专门选择方言口音比较重，开口就能听出是什么地方的人，这样能使观众被完全代入情境，真实感更强。乡音透着乡情，一方水土所涵养的一方人，听乡音有共鸣，亲切感十足。
我们应该看到，语言的传播和传承向来不是刻意为之，而是按照人民群眾喜闻乐见的方式，采取一种自发自觉自我更新的方式。但是按照国家语言文字政策行事，接受社会语言生活规划，也是每个公民应尽的责任和义务。而推广规范的普通话即国家通用语言，更是广播电视一项重要职责和重要任务，大众传媒责无旁贷。广播电视作为国家重要传播媒体，理应称为普通话和规范字的示范应用窗口。因此，应该采取措施切实做好广播电视播音用语的功能规划，正确处理普通话和方言作为播音用语的关系。
李宇明先生在《语言功能规划刍议》(2008年)中，提出除了语言规划传统上的语言地位规划和语言本体规划外，还应专门进行语言功能规划。“语言功能规划划分为国家、官方工作语言、教育、大众传媒、公共服务、公众交际、文化、日常交际等八个层次。语言功能规划在地位规划和本体规划基础上进行，其任务是规划各功能层次的语言作用，或者说是规划各语言现象在各功能层次的价值与作用。”在语言功能的八个层次里，大众传媒是其中的一种，并进一步论述了汉语方言现象在这个功能层次上的作用。
如何正确处理普通话和方言在大众传媒渠道的传播，是摆在语言文字工作者、研究者，以及广电部门工作者面前的一个重要问题。各行各业存在各行各业的特点，但无论如何，均不能只顾及本行业的特点，而不考虑语言文字方面的问题。大众传媒应发挥好普通话作为基本用语的作用，以及方言播音作为必要补充用语的作用，尽力达到普通话与方言和谐共存的局面，为构建和谐语言生活作出积极的贡献。
转载请注明来自发表学术论文网：http://www.fbxslw.com/wslw/13485.html
